مباشر
أين يمكنك متابعتنا

أقسام مهمة

Stories

23 خبر
  • رياضة
  • فيديوهات
  • العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا
  • رياضة

    رياضة

  • فيديوهات

    فيديوهات

  • العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا

    العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا

  • تجدد التوتر وانهيار الحوار بين واشنطن وطهران

    تجدد التوتر وانهيار الحوار بين واشنطن وطهران

  • أفغانستان.. مقتل 23 شخصا وإصابة 80 آخرين نتيجة الفيضانات التي اجتاحت ولاية نورستان

    أفغانستان.. مقتل 23 شخصا وإصابة 80 آخرين نتيجة الفيضانات التي اجتاحت ولاية نورستان

لغويون روس يطورون أداة لتقييم صعوبة النصوص بلغات الشعوب الأصلية

طور اللغويون الروس نهجا يتيح تقييم صعوبة النصوص بلغات الشعوب الأصلية في روسيا، بما في ذلك الأديغة، والبشكيرية، والبورياتية، والتترية، والأوسيتية، والأودمورتية.

لغويون روس يطورون أداة لتقييم صعوبة النصوص بلغات الشعوب الأصلية

هذا ما أفادت به الخدمة الصحفية لمدرسة الاقتصاد العليا (الجامعة الوطنية للبحوث العلمية).

وأوضحت الباحثة في مركز اللغة والدماغ بالجامعة أوليانا بيترونينا: "تم تكييف معايير نهجنا لتناسب الخصائص الهيكلية لكل من اللغات الست قليلة الموارد في روسيا. كما قمنا بتعديل مؤشر فلاش الكلاسيكي لقابلية القراءة بنفس الطريقة، ما يسمح بإعادة ضبط الخوارزمية بسهولة لتقييم لغات أخرى قليلة الموارد".

وأشار البيان إلى أن هذا النهج يمكن أن يصبح أحد الأدوات العملية لتنفيذ مرسوم الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بشأن أسس السياسة اللغوية الحكومية للاتحاد الروسي، والذي تم اعتماده عام 2025 لدعم التنوع اللغوي وتطوير استخدام لغات شعوب روسيا.

ولهذا الغرض، طور العلماء أداة "أونلاين" (عبر الإنترنت) تسمح بتقييم صعوبة النصوص بسرعة وسهولة، مع مراعاة الخصائص اللغوية لكل لغة. ويكمن الابتكار الرئيسي في استخدام صيغة "فلاش" لقابلية القراءة المعدلة لكل لغة، ما يوفر تقييما أكثر دقة لصعوبة النص وسهولة استيعابه.

كما تأخذ الأداة بعين الاعتبار الطول النموذجي للكلمات وتكرارها، والكثافة المعجمية، والتنوع المعجمي، والديناميكية، والوصفية للنص، اعتمادا على قائمة تضم 5000 كلمة الأكثر استخداما من قبل ناطقي اللغات.

وأكدت بيترونينا وزملاؤها أن الأداة ستساعد المدرسين على اختيار مواد تعليمية عالية الجودة بمستويات صعوبة مختلفة، وستمنح العلماء إمكانية تطوير مواد محفزة قابلة للمقارنة في التجارب العلمية. ويأمل الباحثون في إضافة لغات أخرى منتشرة في روسيا ودول أخرى حول العالم إلى النظام مستقبلا.

 المصدر: تاس

التعليقات

ترامب ينتقد الأردن على خلفية مقتل الجنود الأمريكيين على أراضيها

"فارس" تنشر صورا تظهر "نقطتي إصابة جديدتين بقاعدة الملك فيصل بالأردن" و"تدمير طائرة انتحارية" (صور)

الحرس الثوري: مقتل جنود أمريكيين وتدمير "إف-15" في الأردن وقصف "أمازون" بالبحرين

البنتاغون يؤخر كشف حصيلة مصابي جنوده في الحرب مع إيران لضرورات أمنية

رئيس وزراء بريطانيا الجديد – جرس إنذار لترامب

تقرير إسرائيلي يرصد حدوث "قصف إيراني فتاك على قاعدة في الأردن" أسفر عن مقتل جنود أمريكيين

موجة جديدة من الهجمات الأمريكية تستهدف إيران وانفجارات متواصلة في جنوب ووسط البلاد

البحرين والكويت تعلنان التصدي لهجمات صاروخية ومسيرات إيرانية وتدعوان السكان إلى الاحتماء

قرقاش: "المليشيات الطائفية" تمر بأصعب مراحلها

قراءة إسرائيلية لتقرير عن إيران: ساعات مصيرية.. تمتلك قدرات نووية مقلقة والهجوم القادم سيكون مختلفا

توسيع العملية بإيران محدود.."تضاؤل" مخزون أنظمة الدفاع الجوي والذخائر طويلة المدى لدى الجيش الأمريكي

ترامب: لن نغادر المنطقة قبل استكمال تدمير قدرات إيران

بولتون: الحرس الثوري هو المسؤول في إيران ويجب تسويته بالأرض

الحرس الثوري يشكر أردنيين "على المعلومات" ويوضح للكويتيين "مبررات الاستهدافات"

سوريا.. ضبط شحنة سرية من القنابل في طريقها إلى لبنان (فيديو+صور)

رئيس الطاقة الذرية الإيرانية يتعهد بتحقيق الأهداف النووية حتى لو قصفت بلاده ألف مرة

الوسطاء يقترحون هدنة 10 أيام لإنقاذ اتفاق طهران وواشنطن

"فارس" تنشر لقطات فضائية وتقول إنها توثق ""تدمير مقر إقامة القوات الأمريكية في الأردن" (صور)

ترامب يمازح عون ويثير ضحك الحاضرين: إنه يعرف كيف يكسب ودي.. الآن يمكنه الحصول على أي شيء (فيديو)